From 070ab3e61859a0d81619ed306ffd0042dae94c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ??? <dgallo@nuobit.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 11:58:53 +0200
Subject: [PATCH 1/2] [FIX] queue_job: rebind args/kwargs to inner cursor in
 in_temporary_env

---
 queue_job/job.py | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/queue_job/job.py b/queue_job/job.py
index b2d64c6d3..b303c66ad 100644
--- a/queue_job/job.py
+++ b/queue_job/job.py
@@ -13,9 +13,27 @@
 from random import randint
 
 import odoo
+from odoo.models import BaseModel
 
 from .exception import FailedJobError, NoSuchJobError, RetryableJobError
 
+
+def _rebind_to_env(value, new_env):
+    """Rebind any BaseModel inside `value` to ``new_env``'s cursor.
+
+    Recurses into lists, tuples and dicts. Preserves uid/su/context of each
+    inner env - only the cursor is swapped. Non-recordset values pass through
+    untouched.
+    """
+    if isinstance(value, BaseModel):
+        return value.with_env(value.env(cr=new_env.cr))
+    if isinstance(value, (list, tuple)):
+        return type(value)(_rebind_to_env(v, new_env) for v in value)
+    if isinstance(value, dict):
+        return {k: _rebind_to_env(v, new_env) for k, v in value.items()}
+    return value
+
+
 WAIT_DEPENDENCIES = "wait_dependencies"
 PENDING = "pending"
 ENQUEUED = "enqueued"
@@ -533,11 +551,19 @@ def perform(self):
     def in_temporary_env(self):
         with self.env.registry.cursor() as new_cr:
             env = self.env
-            self._env = env(cr=new_cr)
+            original_args = self.args
+            original_kwargs = self.kwargs
             try:
+                self._env = env(cr=new_cr)
+                self.args = tuple(_rebind_to_env(a, self.env) for a in self.args)
+                self.kwargs = {
+                    k: _rebind_to_env(v, self.env) for k, v in self.kwargs.items()
+                }
                 yield
             finally:
                 self._env = env
+                self.args = original_args
+                self.kwargs = original_kwargs
 
     def _get_common_dependent_jobs_query(self):
         return """

From 1360a1277b674da6307fce815edd4e9458217a6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ??? <dgallo@nuobit.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 12:59:11 +0200
Subject: [PATCH 2/2] [ADD] test_queue_job: regression test for args/kwargs
 rebind in in_temporary_env

---
 test_queue_job/data/queue_job_function_data.xml |  8 ++++++++
 test_queue_job/models/test_models.py            |  9 +++++++++
 test_queue_job/tests/test_job.py                | 11 +++++++++++
 3 files changed, 28 insertions(+)

diff --git a/test_queue_job/data/queue_job_function_data.xml b/test_queue_job/data/queue_job_function_data.xml
index 833804514..c01903b0f 100644
--- a/test_queue_job/data/queue_job_function_data.xml
+++ b/test_queue_job/data/queue_job_function_data.xml
@@ -20,6 +20,14 @@
         <field name="method">job_with_retry_pattern__no_zero</field>
         <field name="retry_pattern" eval="{3: 180}" />
     </record>
+    <record
+        id="job_function_test_queue_job_job_commit_with_arg_records"
+        model="queue.job.function"
+    >
+        <field name="model_id" ref="test_queue_job.model_test_queue_job" />
+        <field name="method">job_commit_with_arg_records</field>
+        <field name="allow_commit" eval="True" />
+    </record>
     <record
         id="job_function_test_queue_channel_job_sub_channel"
         model="queue.job.function"
diff --git a/test_queue_job/models/test_models.py b/test_queue_job/models/test_models.py
index 585e2fd59..237735e19 100644
--- a/test_queue_job/models/test_models.py
+++ b/test_queue_job/models/test_models.py
@@ -114,6 +114,15 @@ def job_alter_mutable(self, mutable_arg, mutable_kwarg=None):
         mutable_kwarg["b"] = 2
         return mutable_arg, mutable_kwarg
 
+    def job_commit_with_arg_records(self, record, record_list=None, record_dict=None):
+        if record.env.cr is not self.env.cr:
+            raise AssertionError("record argument cursor was not rebound")
+        if record_list and record_list[0].env.cr is not self.env.cr:
+            raise AssertionError("record list argument cursor was not rebound")
+        if record_dict and record_dict["record"].env.cr is not self.env.cr:
+            raise AssertionError("record dict argument cursor was not rebound")
+        record.env.cr.commit()  # pylint: disable=invalid-commit
+
     def delay_me(self, arg, kwarg=None):
         return arg, kwarg
 
diff --git a/test_queue_job/tests/test_job.py b/test_queue_job/tests/test_job.py
index d7414ef7a..3fa0de543 100644
--- a/test_queue_job/tests/test_job.py
+++ b/test_queue_job/tests/test_job.py
@@ -8,6 +8,7 @@
 import odoo.tests.common as common
 
 from odoo.addons.queue_job import identity_exact
+from odoo.addons.queue_job.controllers.main import RunJobController
 from odoo.addons.queue_job.delay import DelayableGraph
 from odoo.addons.queue_job.exception import (
     FailedJobError,
@@ -68,6 +69,16 @@ def test_perform_args(self):
         result = test_job.perform()
         self.assertEqual(result, (("o", "k"), {"c": "!"}))
 
+    def test_allow_commit_rebinds_recordsets_in_args(self):
+        record = self.env.user.partner_id
+        job = (
+            self.env["test.queue.job"]
+            .with_delay()
+            .job_commit_with_arg_records(record, [record], {"record": record})
+        )
+        RunJobController._runjob(self.env, job)
+        self.assertEqual(job.state, DONE)
+
     def test_retryable_error(self):
         test_job = Job(self.method, kwargs={"raise_retry": True}, max_retries=3)
         self.assertEqual(test_job.retry, 0)