Persist architecture metadata from `core` instead of architecture modules

[mkumar73]

Save architecture name, config, and key runtime metadata through the core layer, not one-off logic in each architecture for consistent artifact structure across models.