diff --git a/README.md b/README.md
index 163b0f9..9275f58 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -48,14 +48,14 @@ Configure an LLM Provider, then use `fsq case create --platform web --goal "..."
 
 ## See FSQ in action
 
-<p align="center">
-  <a href="https://youtu.be/QqCahxGDdS0">
-    <img src="docs/media/fsq-v0.1.0-android-demo-preview.gif" alt="FSQ v0.1.0 animated demo preview: goal, execution, evidence, candidate Case, and report" width="880">
-  </a>
-</p>
+Watch FSQ turn a natural-language goal into live UI execution, captured evidence, a reviewable Case, and deterministic replay.
 
 https://github.com/user-attachments/assets/aa9d0a12-2f93-4894-8349-52a013424939
 
+<p align="center">
+  <a href="https://youtu.be/QqCahxGDdS0">Watch the full demo on YouTube</a>
+</p>
+
 <p align="center">
   <img src="docs/assets/fsq-workflow.svg" alt="FSQ workflow: describe a goal, execute once, capture evidence, verify, review a Case, and replay deterministically" width="880">
 </p>
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 620e86a..cf650a0 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -39,14 +39,14 @@ fsq runs show RUN_ID --open
 
 ## 查看 FSQ 实际运行
 
-<p align="center">
-  <a href="https://youtu.be/QqCahxGDdS0">
-    <img src="docs/media/fsq-v0.1.0-android-demo-preview.gif" alt="FSQ v0.1.0 动态演示预览：目标、执行、证据、候选 Case 和报告" width="880">
-  </a>
-</p>
+观看 FSQ 如何把自然语言目标转化为真实 UI 执行、证据捕获、可审查 Case 和确定性重放。
 
 https://github.com/user-attachments/assets/aa9d0a12-2f93-4894-8349-52a013424939
 
+<p align="center">
+  <a href="https://youtu.be/QqCahxGDdS0">在 YouTube 观看完整演示</a>
+</p>
+
 <p align="center">
   <img src="docs/assets/fsq-workflow.svg" alt="FSQ 工作流：描述目标、执行一次、捕获证据、验证、审查 Case、确定性重放" width="880">
 </p>
diff --git a/tests/test_distribution_contract.py b/tests/test_distribution_contract.py
index 35d42a5..ab9952f 100644
--- a/tests/test_distribution_contract.py
+++ b/tests/test_distribution_contract.py
@@ -217,7 +217,6 @@ def test_readme_uses_current_installation_and_cli_contract() -> None:
     assert "pip install fsq-agent" in readme
     assert "README.zh-CN.md" in readme
     assert "docs/getting-started.zh-CN.md" in readme
-    assert "docs/media/fsq-v0.1.0-android-demo-preview.gif" in readme
     assert "https://github.com/user-attachments/assets/aa9d0a12-2f93-4894-8349-52a013424939" in readme
     assert "https://youtu.be/QqCahxGDdS0" in readme
     hero = readme.split('<p align="center">\n  <img src="docs/assets/fsq-workflow.svg"', 1)[0]
@@ -247,7 +246,6 @@ def test_chinese_readme_uses_current_installation_and_cli_contract() -> None:
 
     assert "pip install fsq-agent" in readme
     assert "Workspace Root Strategy" in readme
-    assert "docs/media/fsq-v0.1.0-android-demo-preview.gif" in readme
     assert "https://github.com/user-attachments/assets/aa9d0a12-2f93-4894-8349-52a013424939" in readme
     assert "https://youtu.be/QqCahxGDdS0" in readme
     hero = readme.split('<p align="center">\n  <img src="docs/assets/fsq-workflow.svg"', 1)[0]