Sync 3.13 (#1150)

* Sync to 3.13

* Update translateion and fixes in main.txt

* Minor fixes

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Minor fixes

* Minor fix

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>

Author: skpanagiotis

Makefile

@@ -21,7 +21,7 @@
 # from which we generated our po files.  We use it here so when we
 # test build, we're building with the .rst files that generated our
 # .po files.
-CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 9756d8c63737042db611205b0c33c353d5dbd9c3
+CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 9b2aca607c4ee59204031be709350624194b7c47
 
 CPYTHON_PATH := ./cpython
 

about.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: PyGreece <pygreece@gmail.com>\n"

bugs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
 "Last-Translator: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: PyGreece <pygreece@gmail.com>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 #: bugs.rst:11
 msgid ""
 "It can be sometimes faster to fix bugs yourself and contribute patches to "
-"Python as it streamlines the process and involves less people. Learn how to :"
-"ref:`contribute <contributing-to-python>`."
+"Python as it streamlines the process and involves fewer people. Learn how "
+"to :ref:`contribute <contributing-to-python>`."
 msgstr ""
 "Μερικές φορές μπορεί να είναι πιο γρήγορο να διορθώσετε μόνοι σας σφάλματα "
 "και να συνεισφέρετε ενημερώσεις στον κώδικα της Python μιας και "

c-api/abstract.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

c-api/allocation.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: c-api/allocation.rst:6
-msgid "Allocating Objects on the Heap"
+msgid "Allocating objects on the heap"
 msgstr ""
 
 #: c-api/allocation.rst:17
@@ -87,47 +87,47 @@ msgid "To allocate and create extension modules."
 msgstr ""
 
 #: c-api/allocation.rst:75
-msgid "Deprecated aliases"
+msgid "Soft-deprecated aliases"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:77
+#: c-api/allocation.rst:79
 msgid ""
-"These are :term:`soft deprecated` aliases to existing functions and macros. "
-"They exist solely for backwards compatibility."
+"These are aliases to existing functions and macros. They exist solely for "
+"backwards compatibility."
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:85
-msgid "Deprecated alias"
+#: c-api/allocation.rst:87
+msgid "Soft-deprecated alias"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:86
+#: c-api/allocation.rst:88
 msgid "Function"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:88
+#: c-api/allocation.rst:90
 msgid ":c:macro:`PyObject_New`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:90
+#: c-api/allocation.rst:92
 msgid ":c:macro:`PyObject_NewVar`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:92
+#: c-api/allocation.rst:94
 msgid ":c:func:`PyObject_Init`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:94
+#: c-api/allocation.rst:96
 msgid ":c:func:`PyObject_InitVar`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:96
+#: c-api/allocation.rst:98
 msgid ":c:func:`PyObject_Malloc`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:98
+#: c-api/allocation.rst:100
 msgid ":c:func:`PyObject_Realloc`"
 msgstr ""
 
-#: c-api/allocation.rst:102 c-api/allocation.rst:104
+#: c-api/allocation.rst:104 c-api/allocation.rst:106
 msgid ":c:func:`PyObject_Free`"
 msgstr ""

c-api/apiabiversion.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

c-api/arg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

c-api/bool.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

c-api/buffer.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

c-api/bytearray.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-18 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"