Jest 30.4.2 fails because unrs-resolver's wasm32-wasi binding reports jest-circus/runner.js missing even though it exists

[donthedeveloper]

Describe the bug

Jest 30.4.2 fails in a fresh standalone Stackblitz project before executing any tests because it says it can't find the test runner.

ls -l node_modules/jest-circus/build/runner.js confirms the file does exist,
and node -e "console.log(require.resolve('jest-circus/runner'))" resolves it
without issue. Only Jest's own resolution step fails.

Error:

❯ npm test

> test
> jest

[napi-postinstall@0.3.4] Downloading `@unrs/resolver-binding-wasm32-wasi@1.12.2` on WebContainer...
Packages: +7
+++++++
Progress: resolved 7, reused 0, downloaded 7, added 7, done

dependencies:
+ @unrs/resolver-binding-wasm32-wasi 1.12.2

 WARN  Issues with peer dependencies found
.
└─┬ @unrs/resolver-binding-wasm32-wasi 1.12.2
  └─┬ @napi-rs/wasm-runtime 1.2.0
    ├── ✕ unmet peer @emnapi/core@^2.0.0-alpha.3: found 1.10.0 in @unrs/resolver-binding-wasm32-wasi
    └── ✕ unmet peer @emnapi/runtime@^2.0.0-alpha.3: found 1.10.0 in @unrs/resolver-binding-wasm32-wasi

Done in 2.6s
● Validation Error:

  Module /home/projects/stackblitz-starters-w1mewnjm/node_modules/jest-circus/build/runner.js in the testRunner option was not found.
         <rootDir> is: /home/projects/stackblitz-starters-w1mewnjm

  Configuration Documentation:
  https://jestjs.io/docs/configuration


~/projects/stackblitz-starters-w1mewnjm 3s

Link to the blitz that caused the error

https://stackblitz.com/edit/stackblitz-starters-w1mewnjm

Steps to reproduce

1. Go to the stackblitz container that I linked
2. Run npm test in the terminal.

Expected behavior

Jest should run with no issues and the test should pass.

Parity with Local

• I have run the project in my local machine and I could not reproduce the issue.

Screenshots

No response

Platform

• OS: [e.g. macOS, Windows, Linux]
• Browser: [e.g. Chrome, Safari, Firefox]
• Version: [e.g. 91.1]

Additional context

Downgrading to Jest 29.7.0 is a temporary workaround.

[bolt-new-by-stackblitz]

Start a new pull request in StackBlitz Codeflow.

• stackblitz-starters-w1mewnjm (Open reproduction)