|
| 1 | +{ |
| 2 | + "docsAssist.fab.announceNewAnswer": { |
| 3 | + "message": "Nueva respuesta de Ask AI", |
| 4 | + "description": "Ask AI: screen reader announcement when an answer finishes while the panel is closed" |
| 5 | + }, |
| 6 | + "docsAssist.fab.announceAnswerReady": { |
| 7 | + "message": "Respuesta lista", |
| 8 | + "description": "Ask AI: screen reader announcement when an answer finishes while the panel is open" |
| 9 | + }, |
| 10 | + "docsAssist.fab.label": { |
| 11 | + "message": "Ask AI", |
| 12 | + "description": "Ask AI: the floating launcher button's text (keep it short)" |
| 13 | + }, |
| 14 | + "docsAssist.fab.labelUnread": { |
| 15 | + "message": "Ask AI (nueva respuesta)", |
| 16 | + "description": "Ask AI: the launcher's accessible name when there is an unread answer" |
| 17 | + }, |
| 18 | + "docsAssist.fab.labelBusy": { |
| 19 | + "message": "Ask AI (respondiendo…)", |
| 20 | + "description": "Ask AI: the launcher's accessible name while an answer is being written in the background" |
| 21 | + }, |
| 22 | + "docsAssist.fab.tooltip": { |
| 23 | + "message": "Ask AI ({shortcut})", |
| 24 | + "description": "Ask AI: the launcher's tooltip; {shortcut} is the keyboard shortcut, e.g. Ctrl+I" |
| 25 | + }, |
| 26 | + "docsAssist.intro.exampleUpdates": { |
| 27 | + "message": "¿Cómo compruebo si hay actualizaciones al iniciar mi aplicación?", |
| 28 | + "description": "Ask AI: an example question; clicking it sends it to the assistant as-is" |
| 29 | + }, |
| 30 | + "docsAssist.intro.exampleSigning": { |
| 31 | + "message": "¿Cómo firmo el código de mi aplicación en Windows y macOS?", |
| 32 | + "description": "Ask AI: an example question; clicking it sends it to the assistant as-is" |
| 33 | + }, |
| 34 | + "docsAssist.intro.exampleAllUsers": { |
| 35 | + "message": "¿Puedo instalar para todos los usuarios en lugar de por usuario?", |
| 36 | + "description": "Ask AI: an example question; clicking it sends it to the assistant as-is" |
| 37 | + }, |
| 38 | + "docsAssist.status.loading": { |
| 39 | + "message": "Cargando tu conversación…", |
| 40 | + "description": "Ask AI: status shown while a previous conversation is loaded" |
| 41 | + }, |
| 42 | + "docsAssist.status.working": { |
| 43 | + "message": "Trabajando…", |
| 44 | + "description": "Ask AI: generic status shown while an answer is being prepared" |
| 45 | + }, |
| 46 | + "docsAssist.limit.reached": { |
| 47 | + "message": "Esta conversación ha alcanzado su límite.", |
| 48 | + "description": "Ask AI: shown in place of the input when the conversation can't take more messages" |
| 49 | + }, |
| 50 | + "docsAssist.action.startNew": { |
| 51 | + "message": "Iniciar una conversación nueva", |
| 52 | + "description": "Ask AI: button that discards the current conversation and starts a new one" |
| 53 | + }, |
| 54 | + "docsAssist.header.newConversation": { |
| 55 | + "message": "Nueva conversación", |
| 56 | + "description": "Ask AI: tooltip of the header button that starts a new conversation" |
| 57 | + }, |
| 58 | + "docsAssist.header.expand": { |
| 59 | + "message": "Expandir", |
| 60 | + "description": "Ask AI: tooltip of the button that makes the panel wider" |
| 61 | + }, |
| 62 | + "docsAssist.header.close": { |
| 63 | + "message": "Cerrar", |
| 64 | + "description": "Ask AI: tooltip of the button that closes the panel" |
| 65 | + }, |
| 66 | + "docsAssist.scrollToLatest": { |
| 67 | + "message": "Ir al último mensaje", |
| 68 | + "description": "Ask AI: button that scrolls the conversation to the newest message" |
| 69 | + }, |
| 70 | + "docsAssist.header.title": { |
| 71 | + "message": "Ask AI", |
| 72 | + "description": "Ask AI: the chat panel's title" |
| 73 | + }, |
| 74 | + "docsAssist.header.subtitle": { |
| 75 | + "message": "Asistente de Velopack", |
| 76 | + "description": "Ask AI: the chat panel's subtitle, under the title" |
| 77 | + }, |
| 78 | + "docsAssist.header.collapse": { |
| 79 | + "message": "Contraer", |
| 80 | + "description": "Ask AI: tooltip of the button that makes the expanded panel narrow again" |
| 81 | + }, |
| 82 | + "docsAssist.input.placeholderFollowUp": { |
| 83 | + "message": "Haz otra pregunta…", |
| 84 | + "description": "Ask AI: input placeholder once the conversation has messages" |
| 85 | + }, |
| 86 | + "docsAssist.input.placeholder": { |
| 87 | + "message": "Haz una pregunta…", |
| 88 | + "description": "Ask AI: input placeholder in a new conversation" |
| 89 | + }, |
| 90 | + "docsAssist.input.label": { |
| 91 | + "message": "Tu pregunta", |
| 92 | + "description": "Ask AI: accessible name of the question input" |
| 93 | + }, |
| 94 | + "docsAssist.input.send": { |
| 95 | + "message": "Enviar", |
| 96 | + "description": "Ask AI: accessible name of the send button" |
| 97 | + }, |
| 98 | + "docsAssist.input.tooLong": { |
| 99 | + "message": "Mensaje demasiado largo", |
| 100 | + "description": "Ask AI: screen reader text when the typed message is over the length limit" |
| 101 | + }, |
| 102 | + "docsAssist.input.hint": { |
| 103 | + "message": "Pulsa Intro para enviar y Mayús+Intro para añadir una línea nueva.", |
| 104 | + "description": "Ask AI: screen reader hint for the question input" |
| 105 | + }, |
| 106 | + "docsAssist.message.sender": { |
| 107 | + "message": "Velopack AI", |
| 108 | + "description": "Ask AI: the name shown above the assistant's answers" |
| 109 | + }, |
| 110 | + "docsAssist.intro.title": { |
| 111 | + "message": "¿Cómo puedo ayudarte a publicar tu aplicación?", |
| 112 | + "description": "Ask AI: the greeting in a new conversation" |
| 113 | + }, |
| 114 | + "docsAssist.intro.text": { |
| 115 | + "message": "Pregunta lo que quieras sobre Velopack. Las respuestas se elaboran a partir del código fuente de Velopack, esta documentación y los issues de GitHub, por lo que pueden tardar 30 segundos o más.", |
| 116 | + "description": "Ask AI: the introduction under the greeting in a new conversation" |
| 117 | + }, |
| 118 | + "docsAssist.intro.examples": { |
| 119 | + "message": "Prueba a preguntar", |
| 120 | + "description": "Ask AI: the heading above the example questions" |
| 121 | + }, |
| 122 | + "docsAssist.notice.backToPrevious": { |
| 123 | + "message": "Volver a la conversación anterior", |
| 124 | + "description": "Ask AI: button that returns to the conversation the visitor had before" |
| 125 | + }, |
| 126 | + "docsAssist.notice.ipLimit": { |
| 127 | + "message": "Hoy has iniciado muchas conversaciones.", |
| 128 | + "description": "Ask AI: notice when the visitor has started too many conversations today" |
| 129 | + }, |
| 130 | + "docsAssist.notice.ipLimitResetsAt": { |
| 131 | + "message": "Podrás iniciar una nueva a las {time}.", |
| 132 | + "description": "Ask AI: follows the conversation limit notice; {time} is a local time, possibly with a weekday" |
| 133 | + }, |
| 134 | + "docsAssist.notice.ipLimitLater": { |
| 135 | + "message": "Vuelve a intentarlo más tarde.", |
| 136 | + "description": "Ask AI: follows the conversation limit notice when the reset time is unknown" |
| 137 | + }, |
| 138 | + "docsAssist.notice.ipLimitGoBack": { |
| 139 | + "message": "Mientras tanto, puedes continuar con tu conversación anterior.", |
| 140 | + "description": "Ask AI: follows the conversation limit notice when the previous conversation can be resumed" |
| 141 | + }, |
| 142 | + "docsAssist.notice.rateLimited": { |
| 143 | + "message": "Demasiadas solicitudes. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.", |
| 144 | + "description": "Ask AI: notice when the visitor sends messages too quickly" |
| 145 | + }, |
| 146 | + "docsAssist.notice.refusal": { |
| 147 | + "message": "Lo siento, no puedo ayudarte con eso.", |
| 148 | + "description": "Ask AI: notice when the assistant declines to answer a question" |
| 149 | + }, |
| 150 | + "docsAssist.notice.tooLong": { |
| 151 | + "message": "Ese mensaje es demasiado largo. Debe tener menos de {max} caracteres.", |
| 152 | + "description": "Ask AI: notice when a message is over the length limit; {max} is a number" |
| 153 | + }, |
| 154 | + "docsAssist.notice.ok": { |
| 155 | + "message": "Aceptar", |
| 156 | + "description": "Ask AI: button that dismisses a notice" |
| 157 | + }, |
| 158 | + "docsAssist.notice.turnstile": { |
| 159 | + "message": "No hemos podido verificar tu navegador. Vuelve a enviar tu pregunta.", |
| 160 | + "description": "Ask AI: notice when the bot check (Cloudflare Turnstile) fails" |
| 161 | + }, |
| 162 | + "docsAssist.notice.restoreFailed": { |
| 163 | + "message": "No se ha podido cargar tu conversación anterior.", |
| 164 | + "description": "Ask AI: notice when the stored conversation can't be loaded" |
| 165 | + }, |
| 166 | + "docsAssist.notice.retry": { |
| 167 | + "message": "Reintentar", |
| 168 | + "description": "Ask AI: button that sends the last question again after an error" |
| 169 | + }, |
| 170 | + "docsAssist.notice.errorAnswering": { |
| 171 | + "message": "Algo salió mal al responder. Vuelve a intentarlo.", |
| 172 | + "description": "Ask AI: notice when an answer fails part-way" |
| 173 | + }, |
| 174 | + "docsAssist.notice.error": { |
| 175 | + "message": "Algo salió mal. Vuelve a intentarlo.", |
| 176 | + "description": "Ask AI: notice for an unexpected error" |
| 177 | + }, |
| 178 | + "docsAssist.notice.capDiscord": { |
| 179 | + "message": "Discord de Velopack", |
| 180 | + "description": "Ask AI: link text to the Velopack Discord server, used in the 'assistant is resting' notice" |
| 181 | + }, |
| 182 | + "docsAssist.notice.capIssues": { |
| 183 | + "message": "issues de GitHub", |
| 184 | + "description": "Ask AI: link text to the Velopack GitHub issues, used in the 'assistant is resting' notice" |
| 185 | + }, |
| 186 | + "docsAssist.notice.capUntil": { |
| 187 | + "message": "El asistente está descansando hasta las {time}. Mientras tanto, prueba en el {discord} o en los {issues}.", |
| 188 | + "description": "Ask AI: notice when the assistant's daily budget is used up; {time} is a local time, {discord} and {issues} are links" |
| 189 | + }, |
| 190 | + "docsAssist.notice.cap": { |
| 191 | + "message": "El asistente está descansando. Mientras tanto, prueba en el {discord} o en los {issues}.", |
| 192 | + "description": "Ask AI: notice when the assistant's daily budget is used up; {discord} and {issues} are links" |
| 193 | + }, |
| 194 | + "docsAssist.notice.timeUnknown": { |
| 195 | + "message": "más tarde", |
| 196 | + "description": "Ask AI: stands in for {time} in the limit notices when the reset time can't be read" |
| 197 | + }, |
| 198 | + "docsAssist.status.reconnecting": { |
| 199 | + "message": "Reconectando…", |
| 200 | + "description": "Ask AI: status shown while the connection to the assistant is being re-established" |
| 201 | + }, |
| 202 | + "docsAssist.status.thinking": { |
| 203 | + "message": "Pensando…", |
| 204 | + "description": "Ask AI: status shown while waiting for the first part of an answer" |
| 205 | + }, |
| 206 | + "docsAssist.status.resuming": { |
| 207 | + "message": "Retomando donde lo dejó…", |
| 208 | + "description": "Ask AI: status shown when reattaching to an answer that was still being written after a page reload" |
| 209 | + } |
| 210 | +} |
0 commit comments