[mmcky]

The French-edition news post (added in #282) refers to Emile as "he" and "his" in three places. Emile uses they/them, so this changes them to "they" and "their". It is a wording change to one paragraph of _posts/2026-07-17-python-programming-french-edition.md and nothing else.

🤖 Generated with Claude Code

[netlify]

✅ Deploy Preview for grand-swan-ca5201 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b7e8ff8
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/grand-swan-ca5201/deploys/6ad941827cc7c14079cefd32
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-299--grand-swan-ca5201.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Copilot]

🟢 Approval recommended

It is a self-contained, grammatically correct pronoun change to one paragraph of prose with no remaining inconsistencies and no code impact.

No open issues 🎉

What changed in this PR

This PR updates one paragraph of the French-edition News post (_posts/2026-07-17-python-programming-french-edition.md, added in #282) to refer to Emile Djohi with they/them pronouns instead of he/his. It is a prose-only correction with no functional or structural impact on the site.

Changes:

• Changed "he has reviewed" to "they have reviewed".
• Changed both occurrences of "his corrections" and "his terminology rulings" to "their corrections" and "their terminology rulings".

File	Description
_posts/​2026-07-17-python-programming-french-edition.md	Replaces three he/his pronouns referring to Emile with they/their, with correct subject-verb agreement.

I verified the full post contains no remaining "he"/"his" references to Emile, and the updated sentences are grammatically correct ("they have reviewed", "their corrections", "their terminology rulings").

_{Review effort: Balanced}

[mmcky]

Closing: not needed.