Wait for index.html before copying admin static_root during dev#7305

MitchLillie wants to merge 1 commit intomainShopify/cli:mainfrom

cx-fix-index-html-on-devShopify/cli:cx-fix-index-html-on-devCopy head branch name to clipboard