hydrogen/Bump cli-hydrogen to 13.0.5

[fredericoo]

What changed

• Bump @shopify/cli-hydrogen from 13.0.4 to 13.0.5
• Add a patch changeset for @shopify/cli

Not urgent: this can ship with the next scheduled stable release, so there is no stable branch PR.

Release notes

• Updated dependencies: @shopify/mini-oxygen@4.2.3
  • Keep the https: scheme in the request URL a Hydrogen worker receives when the Vite dev server runs over HTTPS. Before this fix, MiniOxygen always passed an http: URL, so code that relies on new URL(request.url).origin saw the wrong origin during local HTTPS development. That includes Customer Account OAuth and React Router's action origin check. (Keep the https scheme in MiniOxygen's Vite request conversion hydrogen#4059)

Full release: https://github.com/Shopify/hydrogen/releases/tag/%40shopify/cli-hydrogen%4013.0.5

Verification

• CLI tests: 98 passed
• CLI type-check passed
• Frozen lockfile install passed
• Regenerating the manifests, snapshots, and docs produced no changes

[Suleimanlatrsh]

LGTM, thanks!