perf: avoid FFI import/export between native subtree and ShuffleWriter#4507

mbutrovich merged 29 commits into

apache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

mbutrovich:opt_native_shufflembutrovich/datafusion-comet:opt_native_shuffleCopy head branch name to clipboard