Add support for nodejs 24 stacktraces

[Kevin Green (KevinGreen)]

Nodejs 24 pulled in v8 updates that changed how stack traces are reported.

Before:

Error: Something went wrong
    at c (/app/index.js:10:9)
    at b (/app/index.js:6:3)
    at a (/app/index.js:2:3)
    at Object.<anonymous> (/app/index.js:13:1)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1119:32)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:960:12)
    at Function.executeUserEntryPoint [as runMain] (node:internal/modules/run_main:81:12)

Node24:

Error: Something went wrong
    at c (file:///app/index.js:10:9)
    at b (file:///app/index.js:6:3)
    at a (file:///app/index.js:2:3)
    at file:///app/index.js:13:1
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1119:32)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:960:12)
    at executeUserEntryPoint (node:internal/modules/run_main:81:12)