fix(pg-cloudflare): do not emit an error for the read that end() cancels

packages/pg-cloudflare/src/index.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ export class CloudflareSocket extends EventEmitter {
 
   private _upgrading = false
   private _upgraded = false
+  private _ending = false
   private _cfSocket: Socket | null = null
   private _cfWriter: WritableStreamDefaultWriter | null = null
   private _cfReader: ReadableStreamDefaultReader | null = null
@@ -65,7 +66,15 @@ export class CloudflareSocket extends EventEmitter {
     // eslint-disable-next-line no-constant-condition
     while (true) {
       log('awaiting receive from CF socket')
-      const { done, value } = await this._cfReader!.read()
+      let result: ReadableStreamReadResult<Uint8Array>
+      try {
+        result = await this._cfReader!.read()
+      } catch (e) {
+        // closing the socket in end() rejects the read that is still pending
+        if (this._ending) break
+        throw e
+      }
+      const { done, value } = result
       log('CF socket received:', done, value)
       if (done) {
         log('done')
@@ -110,6 +119,7 @@ export class CloudflareSocket extends EventEmitter {
 
   end(data = Buffer.alloc(0), encoding: BufferEncoding = 'utf8', callback: (...args: unknown[]) => void = () => {}) {
     log('ending CF socket')
+    this._ending = true
     this.write(data, encoding, (err) => {
       const socket = this._cfSocket
       const closePromise = socket?.close()

packages/pg-esm-test/pg-cloudflare.test.js

@@ -55,4 +55,23 @@ describe('pg-cloudflare', () => {
       socket.end()
     })
   })
+
+  it('should stop listening without an error when end() closes the socket', async () => {
+    const socket = new CloudflareSocket()
+    let rejectRead
+    socket._cfReader = {
+      read: () =>
+        new Promise((resolve, reject) => {
+          rejectRead = reject
+        }),
+    }
+    socket._cfSocket = {
+      close: async () => rejectRead(new TypeError('This socket has been closed.')),
+    }
+
+    const listening = socket._listen()
+    socket.end()
+
+    await listening
+  })
 })