test(cloudflare): Add e2e test for MCPAgent with DurableObject instrumentation#20601

JPeer264 merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

jp/cloudflare-mcpagent-e2e-testgetsentry/sentry-javascript:jp/cloudflare-mcpagent-e2e-testCopy head branch name to clipboard