Add macOS support to unified/swift-syntax-rs build#22181

jketema with Copilot wants to merge 33 commits into

tausbn/swift-syntax-rsgithub/codeql:tausbn/swift-syntax-rsfrom

copilot/add-macos-supportgithub/codeql:copilot/add-macos-supportCopy head branch name to clipboard