fix: update Chrome installation for Puppeteer across platforms

[KauanAfonso]

Fix Chrome Installation for Puppeteer Across Platforms

Description

This PR updates the CI workflow to properly install and configure Google Chrome for Puppeteer across all supported operating systems (Linux, macOS, and Windows).

Previously, Chrome was only installed and configured for Linux, causing Puppeteer-based tests to fail on other platforms.

Changes

• Added Chrome installation steps for:
  • macOS using brew install --cask google-chrome
  • Windows using choco install googlechrome
• Ensured Chrome is installed on Linux via apt-get
• Configured PUPPETEER_EXECUTABLE_PATH environment variable for:
  • Linux (/usr/bin/google-chrome)
  • macOS (/Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome)
  • Windows (C:/Program Files/Google/Chrome/Application/chrome.exe)

Motivation

Puppeteer requires a Chromium/Chrome executable to run browser-based tests. Without proper installation and configuration, tests fail in CI environments.

This change ensures consistent test execution across all supported CI platforms.

Checklist

• DCO (Developer Certificate of Origin) signed in all commits
• npm test passes on your machine
• New tests added or existing tests modified (N/A)
• Code conforms with the style guide
• Documentation updated (N/A)

[dhmlau]

@KauanAfonso, thanks for looking into the CI issue and creating a separate PR for the fix.
When the PR is ready to merge, could you please:

• squash the commit
• update the prefix of commit message to be fix (or fix(ci)) instead of feat

Thanks.

[KauanAfonso]

Ok, thanks for the review!
I wil do.

[dhmlau]

@KauanAfonso, thanks for the fix—LGTM from my side. Let’s wait for additional reviews before merging.