Skip to content

Translate recent English updates to es, fr, zh#5427

Closed
mintlify[bot] wants to merge 4 commits intomainfrom
mintlify/translation-lag-1776377495
Closed

Translate recent English updates to es, fr, zh#5427
mintlify[bot] wants to merge 4 commits intomainfrom
mintlify/translation-lag-1776377495

Conversation

@mintlify
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@mintlify mintlify Bot commented Apr 16, 2026

Summary

Updates 51 localized files across Spanish, French, and Chinese to achieve parity with recent English source changes. Changes are organized by staleness below.

Pages updated by language

Spanish (es/)

Page Last EN update Change description
agent/workflows.mdx Apr 16 Restructured for dashboard-only UX: removed CLI/file-based workflow creation, simplified configuration table, updated manage/trigger/disable steps, reformatted example prompts
deploy/github.mdx Apr 16 Added Git setup wizard with one-click clone and manual setup accordion options
deploy/gitlab.mdx Apr 16 Added setup wizard steps (provider selection, content download), restructured connection step with new field layout, added "Update an existing connection" section
quickstart.mdx Apr 16 Changed "GitHub" to "Git provider" in onboarding skip accordion, added Git setup wizard migration guidance
guides/assistant-embed.mdx Apr 16 Added threadKey documentation: renamed section, added X-Thread-Key explanation, Warning block, updated code examples
guides/geo.mdx Apr 16 Added "Allow AI agents in robots.txt" section with user agent list and code examples
optimize/seo.mdx Apr 16 Added Tip about robots.txt blocking AI agents, updated assistant link
guides/help-center.mdx Apr 16 Updated assistant link path
ai-native.mdx Apr 16 Updated assistant link paths to new /assistant/ directory
changelog.mdx Apr 16 Updated 6 assistant link paths throughout changelog entries
ai/contextual-menu.mdx Apr 16 Updated assistant link path
cli/preview.mdx Apr 16 Updated assistant link path
deploy/authentication-setup.mdx Apr 16 Updated 2 assistant link paths in feature table
guides/developer-documentation.mdx Apr 16 Updated assistant link path
guides/knowledge-base.mdx Apr 16 Updated assistant link path
guides/support-center.mdx Apr 16 Updated assistant link path
ai/assistant.mdx Apr 16 Updated internal self-reference link

French (fr/)

Same set of 17 pages with identical changes as Spanish, translated to French.

Chinese (zh/)

Same set of 17 pages with identical changes as Spanish, translated to Chinese.

Files classified as no action needed

  • enterprise-contracting.mdx (Apr 16) — English-only Vale style fixes (abbreviation expansions, tense corrections). Translations already use natural phrasing in each language.
  • index.mdx (Apr 14) — Keyword change from "get started" to "getting started" in English frontmatter. Translations already have localized keywords.

Missing translated files (flagged for human review)

The following English files were created recently but do not have translations in any language (es, fr, zh):

  • assistant/configure.mdx — New page (split from the deleted ai/assistant.mdx)
  • assistant/customize.mdx — New page (split from the deleted ai/assistant.mdx)
  • assistant/index.mdx — New page (split from the deleted ai/assistant.mdx)
  • assistant/use.mdx — New page (split from the deleted ai/assistant.mdx)

The translated links now point to the correct canonical paths (/assistant/*), which will resolve once these translations are created. The old ai/assistant.mdx translations still exist and function via redirect.


Note

Low Risk
Localization and documentation-only changes with no runtime code paths affected; main risk is broken links/anchors if paths drift.

Overview
Brings es/, fr/, and zh/ documentation back in sync with recent English edits, including a restructured agent/workflows.mdx that now reflects a dashboard-centric workflow setup and refreshed example prompts.

Updates Git onboarding docs to match the new Git setup wizard UX (GitHub one-click clone vs manual setup, expanded GitLab setup steps, and an “update existing connection” section), and refreshes quickstart language to refer to a generic Git provider.

Improves assistant embed guidance by documenting/storing X-Thread-Key alongside X-Thread-Id, adds guidance on allowing AI crawlers in custom robots.txt, and fixes various internal links (notably assistant anchor links) across localized pages and changelogs.

Reviewed by Cursor Bugbot for commit 24eaa40. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.

@mintlify-development
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project Status Preview Updated (UTC)
userauth 🟡 Building Apr 16, 2026, 10:26 PM

@mintlify
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

mintlify Bot commented Apr 16, 2026

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project Status Preview Updated (UTC)
mintlify 🟢 Ready View Preview Apr 16, 2026, 10:32 PM

…/ai/assistant pages

Generated-By: mintlify-agent
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants